Language switch and login-link disappear on small devices

Need to add a "burger" menu or similar or just display them regardless of device size.